Português
English
July 23, 2008
Posted in Misc
“hello world” denovo
I’m very happy to announce I’m going to write some things in English here.
My friends know I’m studying English. But nobody have to read my tries, the posts will still be written in Portuguese too. I would be happy if you want to give me some tips, fell free to do so!
Thank you Vitor Choi for showing me the Babel plugin. The posts have an icon to change the language easily.
News are coming…
Jul 23, 2008 at 5:22 am
Igor Moreno says,
Cara… parabéns mesmo! Muito bom
—-
Man… congratulations… really! hehehe Really cool
Jul 23, 2008 at 10:08 am
Adam Victor Brandizzi says,
Some tips:
Yhere is no “somethings”: you should either write “some things” or use the “something” word. Also, “English” and “Portuguese should be capitalized.
“I have studying” has no meaning. You are studying, or you have studied. Actually, as far as I know, you are studying. If you have stopped your course, you have been studying.
“Perhaps nobody must to read my tries” is at least weird. I believe you have wanted to say “Perhaps nobody will have to read my tries.” Also, the correct use of the “must” verb does not accept the “to”: “Perhaps nobody must read my tries.”
“The post will be write in portuguese” does not have any meaning either. You wanted to say “The posts will be written in Portuguese”. “The posts still will be written” sound me strange, I believe it would sound better if you write “the posts will still be written in Portuguese”, but I’m not sure it is a real issue.
“Thank you Vitor Choi for show me” has an error: you should say “Thank you Vitor Choi for *showing* me”
Well, here are my tips. Note that I can make a lot of errors too, so read my tips carefully.
Best regards,
Jul 23, 2008 at 10:10 am
Adam Victor Brandizzi says,
s/Yhere/There/g :p
Jul 23, 2008 at 1:19 pm
Renan de Lima says,
Valeu galera!
Aug 7, 2008 at 3:28 pm
I’m back at Renê de Lima says,
[...] think you feel that I’m writting in English like my brother. Yeah, we are studing and this is our immersion strategy and you are on it too. Just write to us in [...]